【aslongasyouloveme这首英语歌曲的中文意思是什么】《As Long As You Love Me》是一首由美国流行乐队 The Backstreet Boys(后街男孩)演唱的经典英文歌曲,发布于1999年。这首歌在当时风靡全球,成为后街男孩最具代表性的作品之一。歌词表达了对爱情的坚定与执着,强调只要对方依然爱着自己,无论面对什么困难都能坚持下去。
虽然这首歌的旋律和歌词都较为通俗易懂,但其背后的情感却非常深刻。它不仅展现了爱情中的依赖与信任,也传达出一种“只要有爱,就无所畏惧”的信念。
歌曲中文意思总结表:
中文翻译 | 英文原句 |
只要你爱我,我就不会离开你 | As long as you love me, I won't leave you |
无论发生什么,我都不会放弃 | No matter what happens, I won't give up |
我会一直在这里,直到你再次微笑 | I'll be here until you smile again |
你的笑容是我最大的力量 | Your smile is my greatest strength |
如果你的心仍然属于我,那就足够了 | If your heart still belongs to me, that's enough |
我愿意为你做任何事 | I'd do anything for you |
不管未来如何,我都相信我们的爱 | No matter what the future holds, I believe in our love |
结语:
《As Long As You Love Me》不仅仅是一首情歌,更是一种情感的承诺。它用简单而真挚的语言,表达了人们在爱情中最真实的渴望——被爱、被需要、被珍惜。无论是听者还是演唱者,都能从中感受到那份深沉而持久的情感力量。