大家好，精选小编来为大家解答以上的问题。荷兰语言大全，荷兰语言有哪些趣味短语很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1.中文：现在猴子从袖子里出来了。说明：代表隐藏的动机，真相已被揭露。过去，街头艺人经常表演从衣服或袖口里变出一只猴子。这意味着原来隐藏的东西现在暴露了。2.亦FERENENEGELTJEOVERJETONGPIEST英语：ASIFANANIGEISPIENGYOUNGTONGUE中文：就像天使在你嘴里撒尿。解释：当有人在享受极致美食的时候，你可以这样对他说。用天使尿来代表美食，荷兰人的思维真的很特别。3.英语：下雨了，烟囱下雨了。说明：它描述了一场突然而短暂的雨。荷兰的天气确实经常这样。本来是晴天，突然下起了大雨，甚至冰雹，但是一两分钟就没了。4.Eenkatindezakkopen英文：Tobuyacatinthebag中文：买包里的猫解释：被骗买了一些假冒伪劣产品。躲在包里就是完全看不到，看不清楚，容易上当受骗。你觉得这些有趣的荷兰语短语有趣吗？你是否立刻被这些荷兰语短语所打动？看来只要你找到正确的方法，学习荷兰语还是很容易的！学习荷兰语就像在中国学习一些成语和俗语一样，也可以学习一些荷兰的文化和习俗。荷兰在线指出，更好地了解荷兰也是有帮助的。5.AldraAgteenaapeengoudening，HeisenbLijfteenleyjkding英文：amonkeywithegoldenringingstillanuglything中文：戴金戒指的猴子还是丑。说明：再漂亮的装饰也掩盖不了一个人内心的丑陋和肤浅。用戴着金戒指的猴子来表达，非常生动贴切。6.中文：有人牙齿里有头发。解释：形容某人非常强壮。嗯，荷兰人脑洞很大，我们地球人很难理解。7.中文：你永远不知道牛是中国人：你永远不知道牛是如何抓住野兔的。你不知道事情会如何发展，也无法预测未来。任何事情都可能发生。人的能力和认识是有限的，无法预测整个未来。8、Benjevandetrapgevallen？L1:你摔倒了吗？L1:你从楼梯上摔下来了吗？解释：当一个人突然剪掉长发，换了一个全新的发型，你可以这样对他说。完整的说法是hijisvandertrapgevallenenheftzijnhargebroken(摔下楼梯摔断了头发)。早在18世纪，荷兰就开始使用这个短语。9.alstweedvectenemeen BENLOOPTDEDER DEERDERMEEHEEN英文：WHNTWODGSFIGHTOVERABONE，ATHIRDDOGGWAWKSAWAYITHITALONE中文：两条狗为骨头争执时，第三条狗会拿着骨头擦肩而过(中文里也有类似的金句：蚌埠打架，渔翁得利)。意思：不要让自己卷入争论和纠纷，这样会让别人一无所获。徒劳的争论对你没有任何好处。10.Wieboteropzijnhofdheeft，Moetuitdezonblijven英文：hehohasbutternisheadshoughstayouthofshen中文：头上抹黄油的人要远离太阳。含义：头上抹黄油，说明每个人都不完美；既然每个人都有缺点，就不能随意评判别人。这个比喻挺形象的。1.Metdedeurinhuisvallen英语：tofall with the door to house中文：破门而入的意思是：废话少说，直奔主题，说重点。盘点一下荷兰语中那些有趣的短语，在这里介绍给你。想必看完它们，你会对学习荷兰语有更多的了解。总之，想了解更多，请登陆荷兰在线，持续关注天道荷兰留学频道。我们将继续分享荷兰留学信息。感谢您的阅读！天道留学服务是针对每一个学生的。我们显然需要完成以下五项任务：1。 根据学生的目标和背景分析他们的机会和问题(帮助客户分析与他们的目标和背景相关的机会和问题)2。通过头脑风暴，可以帮助学生自省，和他们一起分析个人规划和职业目标，让学生有一个明确的个人定位，让自己的教育投资得到最好的回报。3。提出切实可行的解决方案，帮助学生解决问题，抓住机遇。督促学生落实我们提供的建议(ToassistTheClientSinimplementation)5。保护学生隐私，保守机密信息；尊重申请文件的知识产权。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。