问老吾老及人之老幼吾幼及人之幼出自（老吾老及人之老）

大家好，我是小跳，我来为大家解答以上问题。老吾老及人之老幼吾幼及人之幼出自，老吾老及人之老很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、这里的“以”就是“及”的意思，但是古文中“以及”连用，表示并列，这一点和现代汉语是一样的，可以翻译为“和”。

2、 第一个“老”是“把……当老人（赡养）”，整句就是把 自家的老人和别人家的老人当做老人赡养。

3、字面翻译比较别扭，需要一定的意译！。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。