【lingering是什么意思】2. Lingering 是什么意思？总结加表格
“Lingering” 是一个英文单词，常用于描述某种感觉、情绪、气味或状态持续存在，且可能带有轻微的负面或令人不适的意味。它不仅仅表示“持续”，还隐含了“难以摆脱”或“久久不散”的含义。
以下是对 “lingering” 的详细解释和用法总结：
一、词义解析
| 英文 | 中文释义 | 说明 |
| Lingering | 持续的；萦绕的；残留的 | 强调某物或某感觉长时间未消散 |
| Lingering smell | 残留的气味 | 如：房间里的烟味久久不散 |
| Lingering pain | 持续的疼痛 | 指伤痛未完全愈合 |
| Lingering feeling | 萦绕的情感 | 如：对过去的怀念或遗憾 |
二、常见用法举例
- I still have a lingering sense of regret.
我仍然有一种挥之不去的遗憾感。
- There was a lingering taste of coffee in my mouth.
我嘴里还留着咖啡的味道。
- The sound of the music lingered in the air.
音乐的声音在空气中回荡。
三、与其他词的区别
| 单词 | 含义 | 与 "lingering" 的区别 |
| Lasting | 持久的 | 更强调“长久不变”，无负面含义 |
| Persistent | 固执的；持续的 | 常用于描述行为或问题，如“顽固的问题” |
| Ongoing | 进行中的 | 强调正在发生，而非过去残留 |
四、使用建议
- “Lingering” 更适合描述情感、气味、声音等感官体验。
- 在写作中使用时，可以增强语言的表现力，让读者感受到一种“余韵”或“未尽之意”。
五、总结
“Lingering” 是一个富有表现力的英语词汇，常用于描述某种感受或状态在时间上延续，且往往带有一定的细腻情感色彩。理解其含义有助于更准确地表达复杂的情绪和环境氛围。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 形容词（也可作动词） |
| 中文含义 | 持续的；萦绕的；残留的 |
| 常见搭配 | lingering smell, lingering pain, lingering feeling |
| 情感色彩 | 多为中性或略带负面 |
| 使用场景 | 描述感官、情感、记忆等的持续性 |
通过以上内容，你可以更全面地了解 “lingering” 的含义及用法。