【春中喜王九相寻原文及翻译】一、
唐代诗人孟浩然的《春中喜王九相寻》是一首描写春天与友人相聚的诗作，语言清新自然，情感真挚。诗中通过描绘春日的美景和与友人相会的喜悦，表达了诗人对友情的珍视以及对自然风光的喜爱。
本文将提供该诗的原文，并进行逐句翻译，帮助读者更好地理解诗意。同时，以表格形式清晰展示原文与译文的对应关系，便于学习和参考。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 落花满春园，游丝映日迟。 | 春天的花园里落花纷飞，蜘蛛网在阳光下缓缓飘动。 |
| 有客从南来，言寻故人时。 | 有位客人从南方而来，说是来寻找旧友。 |
| 檐下双燕语，窗外一莺啼。 | 屋檐下的双燕低语，窗外黄莺婉转啼鸣。 |
| 既见心欢喜，开樽共酒卮。 | 见到你我心中欢喜，摆开酒杯共饮一杯。 |
| 今朝不相乐，明日复何期？ | 今天若不能快乐，明天又何时能相聚？ |
三、诗歌赏析
这首诗虽然篇幅不长，但意境深远，语言简练。诗中“落花”、“游丝”、“双燕”、“黄莺”等意象构成一幅春日图景，渲染出一种宁静而温馨的氛围。诗人借景抒情，表达对朋友来访的喜悦之情，也流露出对友情的珍惜与对未来的期盼。
全诗情感真挚，节奏明快，体现了孟浩然诗风中常见的自然与人性交融的特点。
如需进一步了解孟浩然的其他作品或唐代山水田园诗风格，欢迎继续查阅相关资料。