【投笔从戎原文及翻译】“投笔从戎”是一个出自《后汉书·班超传》的成语，讲述的是东汉时期著名军事家、外交家班超放弃文职工作，投身军旅、建功立业的故事。这个成语常用来形容人弃文就武、立志报国的精神。
一、原文内容
《后汉书·班超传》中关于“投笔从戎”的原文如下：
> “超曰：‘大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？’于是弃官归家，与兄仲升俱至洛阳。”
这段话的大意是：
班超说：“大丈夫如果没有别的志向和谋略，也应该像傅介子、张骞那样在异域立下功劳，取得封侯之位，怎么能长久地在笔墨之间度过一生呢？”于是他辞去官职回家，和哥哥班仲升一起到了洛阳。
二、翻译解释
| 原文 | 翻译 |
| 超曰 | 班超说 |
| “大丈夫无它志略 | 大丈夫如果没有其他的志向和才能 |
| 犹当效傅介子、张骞立功异域 | 还应该像傅介子、张骞那样在异域建立功业 |
| 以取封侯 | 来换取封侯的荣耀 |
| 安能久事笔砚间乎？ | 怎么能一辈子在笔墨纸砚之间度日呢？ |
| 于是弃官归家 | 于是他辞去官职回到家中 |
| 与兄仲升俱至洛阳 | 和哥哥班仲升一起到了洛阳 |
三、总结
“投笔从戎”不仅是一个历史典故，更是一种精神象征。它体现了古代士人追求建功立业、不满足于平庸生活的志向。班超原本只是个文职小吏，但他不甘平凡，最终通过自己的努力成为一代名将，为国家立下赫赫战功。
这一故事也启发后人：人生不应被环境所束缚，应勇于突破自我，追求更高的理想与目标。
四、延伸思考
| 问题 | 思考方向 |
| 投笔从戎的意义是什么？ | 表达了对理想和抱负的追求，鼓励人们勇敢改变命运 |
| 班超为何选择从戎？ | 对文职生活感到不满，渴望实现更大价值 |
| 这个成语今天还有现实意义吗？ | 有，鼓励人们不断挑战自我，追求更高的人生目标 |
结语：
“投笔从戎”不仅是历史上的一个片段，更是激励无数人追求理想的灯塔。无论身处何种境遇，只要心中有志，便能走出属于自己的精彩人生。