【故国东望路漫漫原文】一、
“故国东望路漫漫”出自唐代诗人岑参的《逢入京使》,是一首描写思乡之情的诗作。全诗通过简洁的语言表达了诗人远赴边塞,途中偶遇回京使者时的复杂情感,既有对故乡的思念,也有对人生漂泊的感慨。
该诗句虽短,却意境深远,语言质朴,情感真挚,体现了唐代边塞诗的独特风格和诗人对家乡的深切眷恋。
二、原文及解析:
原文:
故国东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
译文:
回头遥望故园,道路漫长而遥远,衣袖沾满了泪水,却仍未干透。
在马上相遇,没有纸笔,只能托你带个口信,告诉家里我一切安好。
解析:
- “故国东望路漫漫”:表达诗人对故乡的思念,东望是方向,路漫漫则暗示归途遥远。
- “双袖龙钟泪不干”:形容诗人因思乡而流泪不止,情绪激动。
- “马上相逢无纸笔”:在骑马途中遇见使者,无法写信,只能口头传达。
- “凭君传语报平安”:请求对方代为传达自己平安的消息,寄托希望与安慰。
三、表格展示:
项目 | 内容说明 |
诗句出处 | 唐代岑参《逢入京使》 |
作者 | 岑参(唐代著名边塞诗人) |
诗体 | 七言绝句 |
主题 | 思乡、离别、羁旅之苦 |
情感基调 | 感伤中带有温情,表现游子对家人的牵挂 |
语言风格 | 简洁质朴,情感真挚 |
艺术特色 | 以小见大,借景抒情,情景交融 |
代表意义 | 反映唐代边塞诗的特点,体现诗人对家乡的深厚感情 |
四、结语:
“故国东望路漫漫”虽仅八字,却承载了诗人对故乡的无限思念与无奈。它不仅是岑参个人情感的真实流露,也反映了古代游子普遍的心境。这首诗以其朴实的语言和深沉的情感,成为唐代诗歌中的经典之作,至今仍能引起读者的共鸣。